Pausa caffè

Se vuoi fare una pausa relax, ecco qualche notizia curiosa sul mondo di AQUA network e quello delle parole: tradotte, scritte, interpretate.



Un cartello tragicomico trovato al Museo del Novecento...

...talmente pieno di errori-orrori da far nascere spontanea una domanda: quanto conta una traduzione ben fatta? Che immagine dà il museo ai visitatori stranieri? 


________________________________


L'inaugurazione di AQUA network...

...il 24 novembre 2011 a Milano. Eccoci ritratte in queste foto:





________________________________

Il video del primo Translation Slam italiano... 

...moderato da Alessandra di AQUA Network il 9 settembre 2011 al Festivaletteratura di Mantova (uno dei più importanti appuntamenti per traduttori letterari e amanti dei libri in genere!):



________________________________